MultilinguismeAI
Tout votre site dans toutes les langues, dans votre ton.
Habbi traduit chaque page et chaque bien, les met à jour quand vous modifiez quelque chose et utilise votre glossaire. Trois langues au choix sont incluses, votre langue comprise.
Que voulez-vous modifier aujourd’hui ?
Terminé. Chaque page et chaque bien est en français. Relisez et publiez.
Trois façons de passer au multilingue.
Choisissez ce qui convient à votre agence.
| Partie | Traduire soi-même | Habbi AIRecommandé | Weglot |
|---|---|---|---|
| Fonctionnement | Un site distinct par langue | Habbi traduit votre site | Weglot traduit votre site |
| Gestion | Chaque langue séparément | Une langue, le reste suit | Une langue, le reste suit |
| Traduction | 100 % vous-même | Automatique, dans votre ton | Automatique |
| Nombre de langues | Autant que vous voulez | 3 langues incluses, votre langue comprise. Langues supplémentaires en option | Selon votre formule Weglot |
| Tout chez Salamander | |||
| Coût | Aucun coût supplémentaire | Inclus dans All-in, option avec Essential et Pro | Petite connexion à régler, plus votre abonnement Weglot |
Faites défiler sur le côté pour tout voir.
Comment ça marche avec Habbi.
-
Vous choisissez vos langues
Trois langues au choix, votre langue comprise. Souvent le néerlandais, le français et l'anglais, mais toutes les langues sont possibles.
-
Habbi traduit et met à jour
Pages, blog et biens, dans votre ton. Chaque modification est traduite aussitôt.
-
Vous relisez où vous voulez
Corrigez une phrase et Habbi en tire les leçons pour la prochaine fois.
Ce que le multilinguisme gère pour vous.
-
Tout le site, biens compris AI
Pages et blog. Biens dans la langue de votre CRM, ou traduits si elle manque.
-
Glossaire personnalisé AI
Vos termes, toujours traduits de la même façon.
-
SEO par langue
URL propres à chaque langue (/fr/…), titres et descriptions inclus.
-
Relire et corriger
Modifier une phrase et la verrouiller.
-
Une nouvelle langue en un jour
Ajoutez ou retirez une langue sans reconstruire le site.
-
Sélecteur de langue pour les visiteurs
Chaque page renvoie vers la même page dans l’autre langue.
-
Des contacts dans leur langue
Formulaires et e-mails dans la langue du visiteur. Contact Manager affiche la langue à côté.
-
Statut de traduction par page
D’un coup d’œil, ce qui est traduit, relu ou encore à faire.
Votre ton, dans chaque langue.
Un glossaire par agence veille à ce que « instapklaar » ne devienne pas « prêt à entrer », mais ce que vous dites vraiment.
-
Prête à habiter maison avec jardin orienté sud et bonne liaison vers Hasselt. Visite sur rendez-vous.
-
Maison prête à habiter avec jardin orienté sud et liaison rapide vers Hasselt. Visite sur rendez-vous.
-
Move-in ready house with a south-facing garden and a quick link to Hasselt. Viewings by appointment.
-
Casa lista para entrar a vivir con jardín orientado al sur y buena conexión con Hasselt. Visitas con cita previa.
Marqué vient de votre glossaire : la même traduction dans chaque langue.
Toutes les langues sont possibles, pas seulement les plus courantes. Ajoutez ou retirez une langue sans reconstruire le site.
Fonctionne avec votre CRM, dans chaque langue.
Dans quel pack
Est-ce dans mon pack ?
Inclus dans All-in. Avec Essential ou Pro, vous ajoutez Multilinguisme en option. Trois langues sont incluses, les langues supplémentaires s’ajoutent à l’unité.
-
Essential €249 / mois
En option
Votre site complet : page d’accueil, biens, services, à propos, textes IA, SEO et visibilité dans l’IA.
-
Pro Populaire €499 / mois
En option
Tout Essential, plus des modules de croissance comme le blog, l’équipe et les projets de construction neuve.
-
All-in €749 / mois
Inclus
Tous les modules, plus atelier, migration et formation avec un contrat annuel.
Envie de voir tout ce que Habbi sait faire ? Tout sur une seule plateforme.
Voir l’aperçu des produitsEncore des questions ?
Ne restez pas bloqué. Appelez-nous, ou planifiez une démo.
Appeler Tijs+32 11 19 18 25



Wim, Copandi
