# Site immobilier multilingue avec l'IA | Salamander

> Habbi traduit tout votre site immobilier, biens inclus, dans votre ton et avec votre propre glossaire. Vous relisez où vous voulez.

[Nouveau Site immobilier dès 249 € par mois Voir les formules](https://salamander.be/fr/fr/tarifs)

[À propos de Salamander](https://salamander.be/fr/fr/a-propos-de-salamander) [Contact](https://salamander.be/fr/fr/contact) [+32 11 19 18 25](tel:+3211191825) [hallo@salamander.be](mailto:hallo@salamander.be)

[Réserver une démo](https://salamander.be/fr/fr/demo) [Scanner mon site](https://scan.salamander.be)

[+32 11 19 18 25](tel:+3211191825) · [hallo@salamander.be](mailto:hallo@salamander.be)

## Tout votre site dans toutes les langues, dans votre ton.

Habbi traduit chaque page et chaque bien, les met à jour quand vous modifiez quelque chose et utilise votre glossaire. Trois langues au choix sont incluses, votre langue comprise.

[Réserver une démo](https://salamander.be/fr/fr/demo) [Découvrir les 3 façons](https://salamander.be/fr/produit/multilinguisme#opties)

L'équipe de Salamander au travail

Voir la vidéo

Accueil

Multilinguisme

Mets le site aussi en français et traduis toujours « woning » par « maison ».

Terminé. Chaque page et chaque bien est en français. Relisez et publiez.

![L'équipe de Salamander au travail](https://salamander.be/media/team-broll-16x7-2.webp)

- Multilinguisme
- Découvrir les 3 façons

## Trois façons de passer au multilingue.

Choisissez ce qui convient à votre agence.

Trois façons de passer au multilingue

Faites défiler sur le côté pour tout voir.

- Traduire soi-même
- Habbi AI
- Weglot
- Fonctionnement
- Un site distinct par langue
- Habbi traduit votre site
- Weglot traduit votre site
- Gestion
- Chaque langue séparément
- Une langue, le reste suit
- Une langue, le reste suit
- Traduction
- 100 % vous-même
- Automatique, dans votre ton
- Automatique
- Nombre de langues
- Autant que vous voulez
- 3 langues incluses, votre langue comprise. Langues supplémentaires en option
- Selon votre formule Weglot
- Tout chez Salamander
- Coût
- Aucun coût supplémentaire
- Inclus dans All-in, option avec Essential et Pro
- Petite connexion à régler, plus votre abonnement Weglot

## Comment ça marche avec Habbi.

- **Vous choisissez vos langues**: Trois langues au choix, votre langue comprise. Souvent le néerlandais, le français et l'anglais, mais toutes les langues sont possibles.
- **Habbi traduit et met à jour**: Pages, blog et biens, dans votre ton. Chaque modification est traduite aussitôt.
- **Vous relisez où vous voulez**: Corrigez une phrase et Habbi en tire les leçons pour la prochaine fois.

## Ce que le multilinguisme gère pour vous.

- **Tout le site, biens compris**: Pages et blog. Biens dans la langue de votre CRM, ou traduits si elle manque.
- **Glossaire personnalisé**: Vos termes, toujours traduits de la même façon.
- **SEO par langue**: URL propres à chaque langue (/fr/…), titres et descriptions inclus.
- **Relire et corriger**: Modifier une phrase et la verrouiller.
- **Une nouvelle langue en un jour**: Ajoutez ou retirez une langue sans reconstruire le site.
- **Sélecteur de langue pour les visiteurs**: Chaque page renvoie vers la même page dans l’autre langue.
- **Des contacts dans leur langue**: Formulaires et e-mails dans la langue du visiteur. Contact Manager affiche la langue à côté.
- **Statut de traduction par page**: D’un coup d’œil, ce qui est traduit, relu ou encore à faire.

## Votre ton, dans chaque langue.

Un glossaire par agence veille à ce que « instapklaar » ne devienne pas « prêt à entrer », mais ce que vous dites vraiment.

Instapklare

maison avec jardin orienté sud et bonne liaison vers Hasselt. Visite sur rendez-vous.

Maison

prête à habiter

avec jardin orienté sud et liaison rapide vers Hasselt. Visite sur rendez-vous.

Move-in ready

house with a south-facing garden and a quick link to Hasselt. Viewings by appointment.

Casa

lista para entrar a vivir

con jardín orientado al sur y buena conexión con Hasselt. Visitas con cita previa.

Gemarkeerd

vient de votre glossaire : la même traduction dans chaque langue.

Toutes les langues sont possibles, pas seulement les plus courantes. Ajoutez ou retirez une langue sans reconstruire le site.

## Fonctionne avec votre CRM, dans chaque langue.

Toutes les intégrations

## Est-ce dans mon pack ?

Inclus dans All-in. Avec Essential ou Pro, vous ajoutez Multilinguisme en option. Trois langues sont incluses, les langues supplémentaires s’ajoutent à l’unité.

Dans quel pack

Possible,

par site supplémentaire

Inclus

En option

Non inclus

Populaire

Tous les prix et options

Envie de voir tout ce que Habbi sait faire ? *Tout sur une seule plateforme.*

Voir l’aperçu des produits

Un site :

par mois, chaque site supplémentaire :

par mois.

- Essential — 249 · Votre site complet : page d’accueil, biens, services, à propos, textes IA, SEO et visibilité dans l’IA.
- Pro — 499 · Tout Essential, plus des modules de croissance comme le blog, l’équipe et les projets de construction neuve.
- All-in — 749 · Tous les modules, plus atelier, migration et formation avec un contrat annuel.

[Tous les prix et options](https://salamander.be/fr/tarifs) · [Voir l’aperçu des produits](https://salamander.be/fr/produit)

## Encore des questions ?

Ne restez pas bloqué. Appelez-nous, ou planifiez une démo.

Appeler Tijs

- **Quelle est la qualité de la traduction ?**: Un langage immobilier, dans votre ton, avec votre propre glossaire. Vous relisez où vous voulez et Habbi en tire des leçons.
- **Quelles langues puis-je choisir ?**: Toutes les langues. Multilinguisme comprend trois langues au choix, la vôtre comprise. En général le néerlandais, le français et l’anglais. Si vous en voulez davantage, vous les ajoutez à l’unité. Toutes les langues sont possibles.
- **Mes biens sont-ils aussi traduits ?**: Oui. Si votre CRM propose déjà une traduction, nous la reprenons. Sinon, Habbi traduit le bien automatiquement.
- **Puis-je conserver mes traductions existantes ?**: Oui. En cas de changement de solution, nous les reprenons comme base.
- **Est-ce inclus dans mon pack ?**: Multilinguisme est inclus dans All-in. Avec Essential ou Pro, vous l’ajoutez en option.

- Anglais AI Pour les expatriés et les investisseurs

- Espagnol AI Pour les acheteurs à la Costa

[Toutes les intégrations](https://salamander.be/fr/fr/produit/integrations)

- [![Mason](https://salamander.be/assets/img/frontends/salamander/img/integrations/mason-lockup.svg)](https://salamander.be/fr/fr/produit/integrations/mason)
- [![Whise](https://salamander.be/assets/img/frontends/salamander/img/integrations/whise-lockup.webp)](https://salamander.be/fr/fr/produit/integrations/whise)
- [![RealSuite](https://salamander.be/assets/img/frontends/salamander/img/integrations/realsuite-lockup.svg)](https://salamander.be/fr/fr/produit/integrations/realsuite)
- [![Zabun](https://salamander.be/assets/img/frontends/salamander/img/integrations/zabun-lockup.svg)](https://salamander.be/fr/fr/produit/integrations/zabun)
- [![Omnicasa](https://salamander.be/assets/img/frontends/salamander/img/integrations/omnicasa-lockup.svg)](https://salamander.be/fr/fr/produit/integrations/omnicasa)
- [![SweepBright](https://salamander.be/assets/img/frontends/salamander/img/integrations/sweepbright-lockup.webp)](https://salamander.be/fr/fr/produit/integrations/sweepbright)
- [![Apimo](https://salamander.be/assets/img/frontends/salamander/img/integrations/apimo-lockup.svg)](https://salamander.be/fr/fr/produit/integrations/apimo)

[Voir l’aperçu des produits](https://salamander.be/fr/fr/produit)

[Appeler Tijs +32 11 19 18 25](tel:+3211191825)

## Zie je site in het Frans.

![Bram van Salamander](https://salamander.be/fr/media/bram.jpg)

In 45 minuten zie je Habbi aan het werk met jouw panden. Je weet meteen wat het kost. Eerlijk advies, zonder verplichtingen.

[Demo boeken](https://salamander.be/fr/demo) [+32 11 19 18 25](tel:+3211191825)

- Maandelijks opzegbaar
- Geen opstartkost

---

Source: https://salamander.be/fr/produit/multilinguisme

Site immobilier réalisé par Salamander: https://salamander.be